The Guardian view on China’s carrots and sticks: Trump should not soften on Taiwan when he visits Beijing | Editorial

סיכום מאמר

בביקורו הקרוב של נשיא ארה"ב בבייג'ינג, עומדת על הפרק סוגיית טיוואן, שמושכת את תשומת הלב של שני הצדדים. נשיא סין, שי ג'ינפינג, מקווה כי הנשיא האמריקאי ירכך את עמדתו בנוגע לטיוואן, אך הדבר אינו רצוי. סין משתמשת בשיטת "מקלות וגזר" כדי להשיג את מטרותיה, כאשר היא מציעה הטבות כלכליות לצד אזהרות ואיומים. טיוואן היא נושא רגיש עבור בייג'ינג, והיא רואה במעורבות האמריקאית באזור איום על ריבונותה. על אף הלחצים, על ארה"ב לשמור על עמדתה החזקה בנוגע לטיוואן ולא לוותר לדרישות סין. הביקור הצפוי הוא הזדמנות עבור שני הצדדים לדון בנושאים שנויים במחלוקת, אך על ארה"ב להיות מודעת למגבלות ולמטרות של סין. שמירה על הברית עם טיוואן היא אינטרס אסטרטגי עבור ארה"ב, והיא צריכה להמשיך ולתמוך בריבונותה ובדמוקרטיה שלה. הביקור בבייג'ינג יהיה מבחן למנהיגות האמריקאית.