For These Teens in Mexico, Soccer Is Life. Now, the Cartels Want In.
29/06/2026-12:00 29/06/2026-12:05 חדשות NYT World דיווח
In Celaya, Mexico, local cartels have turned soccer fields into bloody battlefields as they have co-opted a local league for teenagers as their latest business endeavor.
סיכום מאמרבצלאיה שבמקסיקו, כרטלים מקומיים הפכו מגרשי כדורגל לשדות קרב דמויי דמים לאחר ש"גייסו" ליגה מקומית לנערים כחלק מהמאבק להשגת השפעה ורווחים. הכרטלים, המעורבים בסחר בסמים ואלימות, רואים בליגת הנוער הזדמנות עסקית חדשה. הנערים, שרובם בגילאי 14-17, משחקים כדורגל כדי למממש את החלום שלהם, אך עכשיו הם נאלצים להתמודד עם המציאות האלימה של הכרטלים. הליגה המקומית, שהייתה פעם מקור לגאווה ולשמחה עבור הנערים, הפכה לכלי שרת לכרטלים להשגת כוח והשפעה. הכרטלים משתמשים בליגה כדי לגייס נערים ולרתום אותם לפעילותם האלימה. התופעה הזו מדגימה את עומק החדירה של הכרטלים לחברה המקסיקנית ואת האתגרים העומדים בפני הנוער במקסיקו. התערבות הכרטלים בליגת הכדורגל המקומית מהווה איום על חייהם ועתידם של הנערים.
